4a Conversa
15/06/2023
Conversa com Kristina Michahelles, jornalista e tradutora literária, que cobriu a unificação da Alemanha e hoje dirige o Museu Casa Stefan Zweig.
Gespräch mit Kristina Michahelles, Journalistin und Übersetzerin , die zur Zeit des Mauerfalls als Korrespondentin aus Berlin berichtet hat, und heute das Museum “Casa Stefan Zweig” leitet
Dia 15 de junho, às 18h
Baukurs , Rua Goethe, 15
Tel.: (21) 99411-8480
Conversas sobre a Alemanha
quarto tema:
A queda do muro de Berlim
Na próxima quinta-feira (15/06) teremos no Baukurs o encerramento da programação “Conversas sobre a Alemanha”. Receberemos a jornalista e tradutora literária Kristina Michahelles, que cobriu a unificação da Alemanha e hoje dirige o Museu Casa Stefan Zweig.
“Naquele dia 3 de outubro de 1990, eu sabia que estava participando de um fato decisivo da história do século XX”, conta Kristina, que cobriu o processo de unificação do país dividido pela Cortina de Ferro para a revista VEJA. A jornalista, que participou de outros episódios marcantes, como a Rio-92 e vários encontros das Nações Unidas, estará conosco para contar sobre os momentos mais emocionantes depois que um muro dividiu famílias e vizinhos por quase 40 anos.
Essa conversa também ocorrerá dentro do espaço de diálogo criado pelo Baukurs para aproximar a sociedade e as culturas alemã e brasileira. A ideia é reviver esse fato único da História, em que não se derramou uma única gota de sangue.
A programação é gratuita e como é tradição no Baukurs, na sequência serviremos uma sopa e um vinho para nutrirmos não só o espírito, mas também o corpo, e como o número de vagas é limitado, é fundamental fazer a inscrição pela secretaria ou pelo link ao lado.
Bis dann!
3a Conversa
01/06/2023
Conversa com o Cônsul Adjunto Joachim Schemel, sobre as relações bilaterais entre Brasil e Alemanha.
Gespräch mit dem Stellvertredenden Generalkonsul Joachim Schemel über die Bilateralen Beziehungen zwischen Deutschland und Brasilien
Dia 01 de junho, às 18h
Baukurs , Rua Goethe, 15
Tel.: (21) 99411-8480
Conversas sobre a Alemanha
Terceiro tema:
Relações Bilaterais Brasil - Alemanha
Na próxima quinta-feira (01/06) teremos no Baukurs mais uma conversa sobre a Alemanha. Receberemos o Cônsul Geral Adjunto da Alemanha no Rio de Janeiro, Joachim Schemel.
Ao longo de sua carreira, o Cônsul Joachim Schemel já esteve por quatro vezes servindo no Brasil como diplomata, por vezes na Embaixada Alemã em Brasília e em outras no Consulado Geral da Alemanha no Rio de Janeiro. Além disso, esteve no Brasil em 1982 e 1983 como estudante de teologia e teve, entre outros, como professor Leonardo Boff.
No evento o Cônsul Joachim Schemel apresentará o cenário promissor das relações bilaterais entre Brasil e Alemanha.
A programação é gratuita e a ideia é proporcionar um ambiente aberto, para reencontramos um espaço de diálogo, usando como base a sociedade e cultura alemãs.
Como é tradição no Baukurs, na sequência serviremos uma sopa e um vinho para nutrirmos não só o espírito, mas também o corpo, e como o número de vagas fundamental fazer a inscrição.
2a Conversa
24/05/2023
Conversa com Johannes Kretschmer, sobre o sistema educacional alemão e suas diferenças com relação ao modelo brasileiro.
Gespräch mit Johannes Kretschmer über das Bildungssystem in Deutschland und die Unterschiede zur brasilianischen Schulbildung.
Dia 24 de maio, 18:00
Baukurs,
Rua Goethe, 15
Tel.: (21) 99411-8480
Conversas sobre a Alemanha
Segundo tema:
A Escola - Bildungssystem
Dando sequência ao nosso ciclo de conversas sobre a Alemanha, receberemos Johannes Kretschmer que é professor de literatura alemã e tradução da Universidade Federal Fluminense além de grande amigo do Baukurs. O sistema educacional na Alemanha é bem diferente do Brasileiro em sua estrutura e a ideia da conversa é lançar um olhar crítico sobre as perspectivas dos modelos escolares. Será um encontro presencial e gratuito em nossa sala de estar, para que a troca de ideias e informações possa fluir livremente. Na sequência teremos uma sopa quentinha para alimentarmos não só o espírito, mas também o corpo.
Como o espaço é restrito, pedimos a vocês que se inscrevam na secretaria do Baukurs, OK?
Alles Liebe, und bis dann !
Equipe do Baukurs.
1a Conversa
18/05/2023
Conversa com Fabíola Gerbase, Diretora Adjunta e Coordenadora de Comunicação do DAAD Brasil.
Apresentação do papel do DAAD e explanação sobre as diferentes possibilidades de intercâmbio no âmbito acadêmico.
Vorstellung der Rolle des DAAD und Erklärung zu den verschiedenen Austauschmöglichkeiten im akademischen Bereich
Dia 18 de maio
às 18:00 – Gratuito
Baukurs,
Rua Goethe, 15
Tel.: (21) 99411-8480
Conversas sobre a Alemanha
Primeiro tema: Intercâmbio
Queremos convidar a todos vocês para nossa nova programação cultural gratuita: Ciclo de Conversas sobre a Alemanha.
Como vocês sabem, no Baukurs sempre prezamos pelo contato pessoal, o olhar cuidadoso para com todos. Essa é nossa crença e nossa marca, em sala de aula e fora dela.
Num mundo que se torna cada vez mais virtual, intermediado por telas e mídias sociais, queremos resgatar o bom e velho “bate papo” . Um encontro presencial em nossa sala de estar, para que a troca de ideias e informações possa fluir livremente.
Para participar do Ciclo e mediar essas “Conversas” convidamos alguns amigos do Baukurs, que vão conduzir esses “bate-papos” sobre vários assuntos referentes à Alemanha.
Iremos anunciar previamente cada uma dessas “conversas”, para que vocês possam aproveitar ao máximo a chance de participar.
Vamos inaugurar essa programação na próxima quinta-feira , dia 18 de maio às 18:00 com um papo com Fabíola Gerbase, Diretora Adjunta e Coordenadora de Comunicação do DAAD Brasil,
Fabíola irá nos apresentar o Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico (DAAD) e explicar as diferentes possibilidades oferecidas pela agência de fomento para a realização de uma temporada de estudos ou pesquisa na Alemanha. Com certeza um assunto que interessa a todos vocês, que pensam em fazer algum curso ou uma pós graduação no país.
Como o espaço é restrito, pedimos a vocês que se inscrevam na secretaria do Baukurs, OK?
Alles Liebe, und bis dann !
Equipe do Baukurs.